LUDMILLA WOROBEC-WITEK (VIOLINO), ARTUR JARON (PIANOFORTE)
PROGRAMMA
“Nocturne”
I.J.Paderewski:
Menuet op.14/1
Sarabanda op.14/2
F. Chopin:
Mazurka in sol minore op. 24 n.1
Mazurka in Do maggiore op.24 n.2
Notturno in Mi bem. maggiore op. 9 n.2
Nocturne in Re bem. maggiore op. 27 n.2
GLI ARTISTI / THE ARTISTS 
Ludmila Worobec-Witek è nata a Żydaczów in Ucraina. Si è laureata con lode nella Kruszlnicka School for talent nella classe di violino di Aleksandra Derkacz. Ha proseguito i suoi studi con Nikolaj Lysenko ricevendo la “First class honours”.
Ha partecipato a concorsi nazionali e internazionali, dove ha ricevuto speciali riconoscimenti per la sua interpretazione della musica russa e slava.
Dal 1991 vive e lavora in Polonia dove è Concertmaster alla Świętokrzyska Philarmonic Orchestra in Kielce. Svolge una intensa attività artistica come solista e musicista da camera. Si è esibita come solista in importanti orchestre: Sinfonia Varsovia, Filarmonica di Kielce, Virtuosi Lwow Chamber Orchestra, Torun Chamber Orchestra, l’Orchestra da Camera Slesiana, Orchestra da Camera di Tomsk (Russia), Lviv Virtuosi Chamber Orchestra….. Ha lavorato con i più importanti direttori d’orchestra polacchi quali Jerzy Maksymiuk, Agnieszka Duczmal, Jerzy Salwarowskim, Kawalla Simon, Joseph Wiłkomirskim, Marek Tracz, Czeslaw Grabowski. Ospite in molti festival musicali internazionali ha tenuto concerti più volte anche al National Museum di Varsavia.
Per la sua attività artistica, ha ricevuto il premio Kielce Award.
Da diversi anni suona in duo il pianista Artur Jaron con il quale ha fatto il suo debutto artistico alla prestigiosa Carnegie Hall di New York tenendo successivamente concerti in Francia, Belgio, Germania, Portogallo, Ucraina, Slovacchia, Italia e Svezia.
Artur Jaron si è diplomato alla Music Academy di Cracovia in pianoforte con Irena Sijalova-Vogel. Ha completato i suoi studi post-laurea presso il Conservatorio di Odessa sotto la guida di Anatolij Kardaszow. Ha una ricca attività artistica sia come solista che come camerista. Ha suonato con prestigiose Orchestre come Sinfonia Varsavia, Radio e Televisione Symphony Orchestra di Cracovia, Radio Cameral Orchestra “Amadeus”…
Ha tenuto concerti in Germania, Svezia, Danimarca, Slovacchia, Russia, Lituania, Lettonia, Ucraina e Stati Uniti. Ha lavorato con importanti direttori d’orchestra polacchi, come Jerzy Maksymiuk, Jerzy Salwarowski, Marek Pijarowsk, Agnieszka Duczma e Tadeusz Wojciechowski. Inoltre come camerista ha collaborato con Teresa Żylis-Gara, Malgorzata Walewska, Wieslaw Ochman, Adam Zdunikowsk e Wieniawski Quartett. Ha al suo attivo cinque CD come solista e camerista e diverse registrazioni musicali per Kielce Radio e Russian State Television. Tra le incisioni spicca quella del Concerto per pianoforte e violino di F. Mendelssohn – Bartholdy, un pezzo raramente eseguito o registrato.
Per i suoi successi artistici ha ricevuto numerosi premi prestigiosi, tra cui l’Award of the Saint Cross Marshall, il Golden Emeryk’s Award e la Brown Cross of Merit-State Award.
