Ferrara. Gli operatori della Squadra Volante della Polizia di Stato, su segnalazione giunta alla centrale operativa 113, intervenivano presso un palazzo ove era in corso una discussione tra condomini.
Giunti sul posto, ad attenderli all’esterno una signora, la quale riferiva di esser scappata per paura di ulteriori conseguenze dopo l’accesa lite con un inquilino, il quale, a causa di vecchie questioni irrisolte, incrociandola mentre usciva dall’ascensore, le inveiva contro, passando subito dopo alle vie di fatto, prendendola dapprima per il collo e poi percuoterla alla testa e al braccio sinistro.
Gli agenti intervenuti, dopo aver ascoltato la parte offesa, rintracciavano e identificavano l’uomo responsabile delle condotte illecite e nonostante la loro presenza, iniziava a minacciare di morte la donna con frasi del tenore “…se ti trovo fuori ti ammazzo, ti attacco al muro e ti taglio la gola”; “…Devi morire, te e i tuoi cani!”.
Gli agenti al termine dell’attività lo denunciavano per il reato di minacce gravi e percosse.